類 別:國際稅收條約文 號:大地稅函[2007]185號頒發(fā)日期:2006-12-05
地 區(qū):遼寧行 業(yè):全行業(yè)時效性:有效
各基層局:
現(xiàn)將《國家稅務總局國際稅務司關于印發(fā)稅收協(xié)定執(zhí)行手冊的通知》(際便函〔2007〕154號)轉發(fā)給你們,請遵照執(zhí)行。
二○○七年十一月五日
際便函[2007]154號
國家稅務總局國際稅務司關于印發(fā)稅收協(xié)定執(zhí)行手冊的通知
各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局,揚州稅務學院:
為適應國家吸引外資,引進技術,發(fā)展經濟的需要,自上個世紀八十年代初我們開始了對外談簽稅收協(xié)定的工作。截止目前為止,我國共對外正式簽署89個稅收協(xié)定,生效協(xié)定85個,與香港、澳門簽署了避免雙征稅和防止偷漏稅的安排。
目前我們已在全球范圍內建立了稅收協(xié)定網絡,稅收協(xié)定在加強與有關國家稅務當局的合作、促進我國經濟發(fā)展方面發(fā)揮了越來越大的作用。同時,隨著我國“走出去”戰(zhàn)略的實施,稅收協(xié)定為我“走出去”企業(yè)和個人服務的作用日顯重要,執(zhí)行稅收協(xié)定的任務也日趨繁重。
在談簽及執(zhí)行稅收協(xié)定工作的二十多年里,總局和各地涉外及國際稅務主管部門積累了很多執(zhí)行方面的經驗,這些經驗對我們協(xié)定談判及協(xié)定條款規(guī)定的理解及解釋工作提供了很好的幫助和借鑒。但由于稅收協(xié)定條款僅是原則性規(guī)定,文本以英文本為主,中文本屬于譯文,條款文字較生澀,不易掌握。尤其是隨著跨國經營的普及、形式的多樣化,各地反映出的協(xié)定執(zhí)行問題越來越多,并越加復雜。為了方便各地正確執(zhí)行協(xié)定,我們以手冊的形式將所簽協(xié)定做了疏理、歸納,就協(xié)定執(zhí)行中問題較多的條款結合以往已發(fā)布的有關規(guī)定,做出解釋?,F(xiàn)將手冊印發(fā)給你們,請參考執(zhí)行。此手冊屬于參考資料,不具有法律效力。執(zhí)行中如發(fā)現(xiàn)錯誤或有其他意見請及時向我們反饋。
附件:稅收協(xié)定執(zhí)行手冊(略)
二○○七年八月八日